- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 1275
- Status: Abgelaufen
Wir suchen kurzfristig noch zuverlässige Unterstützung. Es sollen deutsch/englische Interviews abgeschrieben werden. Wir brauchen nur Kräfte, die beides können, weil auf den einzelnen Tonaufnahmen diverse Menschen zu hören sind, die einen sprechen deutsch, die anderen Englisch und man kann das nicht trennen. Bezahlung deutsch: 0, 50 EUR / Min, englscih 1, 00 EUR / Min
Auftrag kann sofort erteilt werden, fertigstellung bis Dienstag notwendig
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Auto/Motorrad stellst du hier.
Fragen zum Job (1)
Guten Morgen, grundsätzlich kann ich einen derartigen Auftrag "wuppen" - zumal ich darin recht viel Übung habe. Dennoch benötige ich für meine Kalkulationen noch ein paar Informationen: Wie ist die Aufnahmequalität? Da Sie von mehreren Personen geschrieben haben, wird es vermutlich Hintergrundgeräusche geben? Wie viele Audiominuten müssten bis Dienstag bearbeitet werden? Wie viele Personen nehmen an dem/den Interview/s teil? Gibt es Transkriptionsregeln? Um welches Thema geht es (wegen möglicher Fachbegriffe)? Wie wollen Sie die (exakte) Abrechnung Deutsch/Englisch durchführen, wenn innerhalb des Interviews beide Sprachen (in vermutlich) unterschiedlicher Länge gesprochen werden? Haben Sie selbst einmal versucht, ein derartiges Interview zu transkribieren? Es ist ein enormer Aufwand! Daher würde ich gerne noch wegen des Preises verhandeln. Beste Grüße Wörterfan
Es geht um Gaststätten, es wird eine Person nach der anderen befragt, die Aufnahmequalität ist okay, Preis ist fix, Volumen: 30- 60 Minuten