- Heimarbeit
- Stundenlohn
- Besucher: 2091
- Status: Abgelaufen
Ich bin auf der Suche nach einer oder zwei Personen mit Transcriptionserfahrung, die 21 Interviews (digitale Audiodatei, Dateiübermittlung nach Absprache) von insgesamt ca. 3500 Minuten verschriftlicht. Es handelt sich immer um Interviews zwischen jeweils 2 Personen (1 Interviewer und 1 Interviewter), die persönlich durchgeführt wurden. Die Transkription soll das gesprochene Wort wiedergeben. Pausen, Gelächter, Ähs etc. müssen nicht erfasst werden. Die Verschriflichung sollte im Zeitraum zwischen 1.4.2011 und 1.6.2011 stattfinden. Jedes Interview ist in einem Word- Dokument als Gesprächsprotokoll mit Sprechermarkierung zu erfassen.
Da die Hälfte der Interviews auf Englisch mit amerikanischen Muttersprachlern geführt wurde, sind erstklassige Englischkenntnisse zumindest für diesen Teil des Auftrags Voraussetzung. Ich würde in diesem Zusammenhang vor der endgültigen Auftragserteilung gern eine Probeverschriftlichung gegen einen Festpreis von Ihnen erstellen lassen.
Bitte nennen Sie mir in Ihrem Angebot Ihren Stundenlohn oder Preis pro Anschlag/Zeile, sowie ob Sie sowohl die deutschsprachigen als auch die englischsprachigen oder nur einen der beiden Teile der Interviews transcribieren möchten.
Ich freue mich auf Ihr Angebot. Vielen Dank.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Business stellst du hier.
Fragen zum Job (1)
Hallo, wie ist denn die Aufnahmequalität der Interviews?
Hallo, die Qualität ist sehr gut (aufgenommen mit einem digitalen Aufnahmegerät in geschlossenen Räumen ohne weitere Personen)