!
User profile image G-ermany
Jobs veröffentlicht: 4
Jobs vergeben: 3
Bewertung vergeben: 10
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 3634
  • Status: Abgelaufen

DIESE ANZEIGE RICHTET SICH AUSSCHLIESSLICH AN STUDENTEN! BITTE SEHEN SIE ALS FIRMA bzw. SELBSTSTÄNDIGER ÜBERSETZER VON IHREN ANGEBOTEN AB!

Wir suchen AUF LANGFRISTIGER BASIS für die Übersetzung unserer Web- Seiten Studenten- Muttersprachler mit folgenden Sprachen: Chinesisch, Portugiesisch für die Übersetzung von Deutsch in Ihre Muttersprache. Sehr gute Deutschkenntnisse vorausgesetzt. Entlohnung pro Zeile, pro Wort oder anders nach Vereinbarung.

Gerne können sich auch Studenten in Deutsch melden, die als Schwerpunkt als TEXTER studieren und können überzeugende Texte für unsere Web- Site schreiben. WIEDERUM NUR STUDENTEN!!!

Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet stellst du hier.

Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich, da der Job bereits geschlossen ist.
Zu den Fragen

Fragen zum Job (4)

User profile image
RUSSIN 15.09.2011

Gerne übernehmen ich die Übersetzungen für Sie. 0, 45 € sind okay. Allerdings werde ich keine Rechnung ausstellen können. Zwar geht das jetzt, später aber nicht mehr. Wenn für Sie das okay ist, sagen Sie Bescheid.

User profile image
RUSSIN 15.09.2011

Hallo,
pro Wort berechne ich 0, 06 €. Anschläge inkl. Leerzeile sind eher für die Texter üblich.

User profile image
Uebersetzer 15.09.2011

Sehr geehrte Damen und Herren, sehr gerne würde ich die Übersetzung der Webseiten in der Spanisch Sprache übernehmen. Da ich sowohl mit der deutschen als auch mit der Spanische Sprache aufgewachsen bin, verfüge ich in beiden über ein gutes Sprachgefühl.
Ich bin Student. Ich freue mich auf Ihre Antwort.

User profile image
RUSSIN 14.09.2011

Hallo,
ich bin russische Muttersprachlerin und angehende Übersetzerin für Russisch/Deutsch.
Meine Preisvorstellungen liegen bei 0, 50 € pro Zeile. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich einfach.