- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 412
- Status: Abgelaufen
Zu transkribieren sind drei Gruppeninterviews mit Studienanfängern. Es geht um persönliche Erfahrungen im Vorfeld des Studienbeginns. Perfekte Deutsch- Kenntnisse sind Voraussetzung, da sonst der Aufwand in der Nachbearbeitung zu groß ist. Gesamtlänge: 112 Minuten, Zeitrahmen: bis 1.April 2014. Keine besonderen Transkriptionsregeln. Die einzelnen Sprecher müssen nicht identifiziert werden.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Business stellst du hier.
Fragen zum Job (1)
Hallo bluemeanix, eine Frage hätte ich zur Ihrem Auftrag. Immer wenn ein anderer Sprecher an der Reihe, einfach einen neuen Absatz beginnen? Wie verhält es sich mit "durcheinander" reden. Erfahrungsgemäß überlappen sich bei Gruppenrunden die Sprecher. Werden Zeitmarken benötigt? Ich wäre Ihnen gerne behilflich. Betreibe ein Schreibbüro und habe einige Jahre Erfahrung in der Transkription.
Hallo,
nach jedem Sprecherwechsel wird ein neuer Absatz begonnen. Zeitmarken wären toll. Wenn wegen Durcheinanderreden ein Verstehen nicht möglich ist, dann ist dies entsprechend zu kennzeichnen (z. B. "unverständlich" o. ä.)