- Heimarbeit
- Stundenlohn
- Besucher: 2085
- Status: Abgelaufen
Hallo,
ich bin Promotionsstudentin und auf der Suche nach ungefähr zwei bis drei zuverlässigen Schreibkräften, die bereits Erfahrungen in der Transkription von sozialwissenschaftlichen leitfadengestützten Interviews sammeln konnten. Es handelt sich um 40 Interviews, welche eine durchschnittliche Länge von 30 Minuten haben.
Da noch mehr Interviews dazukommen werden, bin ich bei zufriedenstellender Qualität der Transkriptionen an einer langfristen Zusammenarbeit interessiert. Wünschenswert wäre es, wenn die Transkriptionen über Zeitmarken im Text verfügen würden, wie es beispielsweise mit F4 möglich ist. Dies ist aber keine zwingende Voraussetzung. Es eine wort- wörtliche Transkription erwartet, welche u.a. Pausen aber auch Lautäußerungen wie Ähm und Lachen (aber bspw. keine Betonungen) berücksichtigt.
Wichtig sind Verschwiegenheit und Löschung der Daten nach Beendigung des Auftrags. Bei Zuschlag hätte ich gerne eine kurze Probetranskription (etwa 3 Minuten), um mich von der Qualität der Transkription zu überzeugen.
Es wäre hilfreich, wenn Sie schreiben könnten, wie lange Sie für die Anfertigung eines durchschnittlichen Interviews brauchen. Preisvorstellungen bitte pro Interviewminute angeben.
Viele Grüße
itchyfeet
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Weiteres/Sonstiges stellst du hier.
Fragen zum Job (3)
Hallo itchyfeet,
ich arbeite mit F4 für ein Forschungsinstitut für Sozialearbeit. Ich transkripiere genau so wie du es für deine Promotion benötigst deren Interviews. Bislang waren alle sehr zufrieden und ich bekomme regelmäßig neue Aufträge. Ich kann dir gerne einen kleinen Auszug tippen damit du merkst, wie genau ich arbeite. Allerdings würde ich dir wirklich dringend davon abraten nach Stundenlohn zu bezahlen. Ich erhalte bei meinem Institut (ich studiere übrigens SoAr) 1 Euro/650 Zeichen. Das ist kein guter Stundenlohn, aber es lohnt sich eben genau zu sein. Wenn du den Leuten Stundenlöhne zahlst, werden sie nicht genau arbeiten oder super- genau und du zahlst dich arm. Für dich zum Einschätzen: Ich benötige für eine Stunde Interview (so ungefähr sind die Interviews bei uns im Institut) ca. 15- 20 Stunden. Ein Interview kostet das Intitut etwa 100 Euro. Sie sind seehhhrrr genau. Verschwiegenheit ist natürlich Pflicht. Ich arbeite schnell, kann allerdings nur abends arbeiten. Meine Erfahrung ist, dass die Mitarbeiter aber zum Auswerten der Interviews einige Zeit brauchen, so dass ich Zeit habe das nächste Interview zu tippen.
Herzliche Grüße, trinityforyou
Hallo, ich hatte vergessen zu erwähnen, dass der angegebene Preis sich auf eine Audiominute bezieht und für Einzelinterviews gilt. Bei Gruppendiskussionen berechne ich einen Aufschlag. Leider war es nur möglich, einen Stundenlohn anzugeben. Viele Grüße, ABMV
Hallo lieber Auftraggeber,
auch ich würde gerne für Sie tätig. Vorab aber eine Frage. Wie ist die Qualität der Interviews, also von den Nebengeräusch her, wird deutlich gesprochen usw.? Es gibt Interviews, da braucht man kaum stoppen... Es gibt auch welche, da braucht man für 1 Minute bald 10 mal so lange.
LG Cicero
Hallo Cicero,
die Qualität der Interviews würde ich als sehr gut bezeichnen, selten mal ein Pausengong oder soetwas (Interviews wurden in einer Schule geführt).
Grüße,
Itchyfeet