- Heimarbeit
- Stundenlohn
- Besucher: 1158
- Status: Abgelaufen
Zunächst suche ich eine versierte Schreibkraft, die zeitnah 30 Min. eines Interviews bis Dienstagmittag (07.06.11) transkribieren kann/möchte. Da weitere Interviews in dieser Art in Arbeit sind, und ich sie zeitlich alleine nicht bearbeiten kann, suche ich Unterstützung. Bei zufriedenstellender Arbeit würde ich dann die nächsten Interviews abgeben.
Doch nun zu den Details:
Bei dem aktuellen Interview sind es zwei Personen - Fragensteller/Interviewpartner.
Das Thema dreht sich um Spenden/soziale Netzwerke/Wirtschaft. Es gibt einige Fachbegriffe in Englisch (es wäre also vorteilhaft, wenn Sie damit umgehen könnten).
Transkriptionsregeln gibt es keine. Dafür gibt es einen strukturierten Interviewleitfaden, der eigentlich immer eingehalten wird, und es wird direkt in eine Vorlage geschrieben (die ich selbstverständlich liefere). „Füllsel“ wie: also, sozusagen, auch usw. werden mitgeschrieben.
Die Aufnahmequalität ist grundsätzlich super, dennoch gibt es leider zwischendrin technisch bedingte „Lücken“, die bitte mit einem Timecode versehen werden. Die Audiodatei kann ich Ihnen in dem von Ihnen bevorzugten Dateiformat zukommen lassen.
Ich lege sehr viel Wert auf Erfahrung im Transkribieren, absolut genaues Arbeiten und sichere Orthografie (lt. Duden). Vorab bitte ich um eine Verschwiegenheitserklärung.
Wen dies nun alles nicht abschreckt, der möge sich doch bitte mit Angabe eines Audiominutenpreises bewerben.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet stellst du hier.