- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 1233
- Status: Abgelaufen
Suche zum nächstmöglichen Termin eine Transkriptionshilfe für meine Dissertation. Es geht zunächst um 300 Minuten Material. Bei gegenseitiger Zufriedenheit könnte daraus aber auch gerne eine längerfristige Kooperation werden. Entsprechend wichtig ist mir Zuverlässigkeit und Erreichbarkeit.
Erfahrung mit wissenschaftlicher Transkription ist von Vorteil, aber nicht zwingend. In zweitem Fall würden wir dann einige Transkriptionsregeln absprechen.
Freue mich auf Nachrichten,
Grüsse Infomagnet
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Kreativ stellst du hier.
Fragen zum Job (1)
Hallo. In welchem Zeitrahmen soll transkribiert werden und anch welchen Regeln? Mfg
Für die ersten 200 Minuten wäre Freitag der 13. ein gutes Abgabedatum.
Was die Regeln betrifft glaube ich, haben Sie umfangreiche Erfahrung und ich liege wahrscheinlich im Bereich des üblichen.
1) wörtliche Transkription, leichte Glättung zur Lesbarkeit erlaubt
2) ähs und ööhs mit Sonderzeichen ("# "bei längerem Zögern "##") eintragen
3) wortlose Pause "..."; vermutetes Wort "(wort?)"; nicht verstanden "(???)"
4) Anonymisierung: "PL" (bin Ich, der Interviewer), "Interviewpartner 1, 2",
5) Anonymisierung Firmennamen: "Firma X, Y, Z"; "Kunde X, Y, Z"
Welchen Preis berechnen Sie denn pro Audiominute?