- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 36
- Status: Vergeben
Wir suchen einen Übersetzter, der uns ein Video aus dem englischen ins deutsche übersetzt. Das Video wird zum größten Teil mit einem Text (in einer Art Power-Point Präsentation) dargestellt und geht ca. 15 -25 Minuten.
Der Text sollte dabei nicht nur stumpf ala " Translator " übersetzt werden, sondern auch so eingedeutscht werden, dass es verständlich ist, da einige Wörter nicht direkt 1:1 aus dem englischen übernommen werden können.
Die Aufgabe sollte mit einer 7 tägigen Frist erledigt werden. Wir freuen uns auf Ihr Angebot.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet stellst du hier.
Fragen zum Job (2)
Wie ist denn die Thematik? Kann man sich das evtl. unter einem Link mal anschauen? Besten Dank.
Hallo,
hier der Link zu dem englischen Video:
Bitte erst bewerben! Das mdd Team
worum geht es in dem Video?