!
User profile image seo-luchs
Jobs veröffentlicht: 20
Jobs vergeben: 14
Bewertung vergeben: 7
  • Heimarbeit
  • Pauschalbetrag
  • Besucher: 942
  • Status: Abgelaufen

Ich suche jemanden, der mir einen Text aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Wichtig ist mir, dass der Text natürlich übersetzt wird, d.h. es sollte nicht "übersetzt klingen". Aus dem Grund muss auch nicht Wort für Wort übersetzt werden, sondern sinngemäß.

Der Text hat 8401 Wörter und ist recht einfach und leicht verständlich geschrieben (Bereich: Ratgeber Kindererziehung). Wenn die Übersetzung innerhalb einer Woche erledigt werden könnte, so wäre das super. Wenn die Zusammenarbeit gut klappt, habe ich noch mehrere Übersetzungsprojekte am Start falls Interesse besteht.

Bitte geben Sie bei Ihrem Angebot mit an, ob Sie Mwst mit ausweisen oder nicht.

Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.

Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Internet stellst du hier.

Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich, da der Job bereits geschlossen ist.
Zu den Fragen

Fragen zum Job (0)