- Heimarbeit
- Pauschalbetrag
- Besucher: 370
- Status: Abgelaufen
Ich suche jemanden, der mir Untertitel zu YouTube Videos erstellt. Ca 4 Videos im Monat zwischen 5- 20 Minuten.
Deutsch und Englisch benötigt.
Langfristige Zusammenarbeit ist wünschenswert.
WICHTIGER HINWEIS:
Das Video wird sich bereits online bei YouTube befinden. Es ist in der Regel noch KEIN Text vorhanden sein.
Das Transskript soll als von YouTube unterstützte Untertextdatei (zB .txt mit Timecode) erstellt werden, sodass diese nur hochgeladen werden muss und der Timecode bereits passt.
Bitte Betrag pro Videominute angeben.
Hinweis: Die Bewerbungen auf diesen Job sind ab sofort nur noch für den Auftraggeber sichtbar.
Eine Frage zu dem Heimarbeits-Job in der Kategorie Business stellst du hier.
Fragen zum Job (2)
Danke für Ihre Antwort, noch eine Frage: Sie stellen das Video als mp3- Datei zur Verfügung?
Wenn dann müsste es selbstständig von YouTube heruntergeladen werden.
Gibt es ein Skript (Drehbuch) für die Untertitelung oder geht es allein darum, das Gehörte zu untertiteln?
Hallo
Es geht lediglich darum, das gehört zu transkribieren und Versprecher und doppelt gesagtes wegzulassen